|
|
42.195 km (11:00:43) - 27.1 km | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Miej. open |
Nr Start | Nazwisko i Imię | Klub/Miasto/Kraj | Dod. | Data | K | M | Kat./ miej. |
Czas brutto |
Strata | Czas netto |
Czas rzeczywisty |
|||||||||||||||||||||||||
501 | 335 | KONIEC Daniel | KPPSP Nakło nad Notecią (POL) | S | 1978 | 481 | M-30 (223) | 02:14:23 | +48:41 | 02:14:02 | 13:15:06.90 | ||||||||||||||||||||||||||
502 | 1301 | NIEDŹWIECKI Michał | Owsiana Nana (POL) | 1983 | 482 | M-30 (215) | 02:14:24 | +48:42 | 02:13:31 | 13:15:07.12 | |||||||||||||||||||||||||||
503 | 1537 | ROGIŃSKI Marcin | Gdańsk (POL) | 1972 | 483 | M-40 (127) | 02:14:24 | +48:42 | 02:13:21 | 13:15:07.68 | |||||||||||||||||||||||||||
504 | 663 | HONKOWICZ Jan | Kraków (POL) | 1985 | 484 | M-30 (225) | 02:14:25 | +48:43 | 02:14:11 | 13:15:08.05 | |||||||||||||||||||||||||||
505 | 1380 | PARZYMIES Krzysztof | Szczecin (POL) | 1974 | 485 | M-40 (134) | 02:14:25 | +48:43 | 02:14:02 | 13:15:08.43 | |||||||||||||||||||||||||||
506 | 42 | BĄK-CESARZ Damian | Gliwice (POL) | 1974 | 486 | M-40 (133) | 02:14:25 | +48:43 | 02:14:00 | 13:15:08.55 | |||||||||||||||||||||||||||
507 | 1540 | ROJEK Rafał | Warszawa Rembertów (POL) | 1978 | 487 | M-30 (222) | 02:14:25 | +48:43 | 02:13:48 | 13:15:08.77 | |||||||||||||||||||||||||||
508 | 1394 | PAWLUKIEWICZ Mariusz Piotr | SKÓRZEWO (POL) | 1978 | 488 | M-30 (216) | 02:14:25 | +48:43 | 02:13:35 | 13:15:08.90 | |||||||||||||||||||||||||||
509 | 32 | AST Anna | Nowa Sól (POL) | 1991 | 21 | K-20 (5) | 02:14:26 | +48:44 | 02:14:11 | 13:15:09.29 | |||||||||||||||||||||||||||
510 | 1883 | WALCZAK Radosław | Poznań (POL) | 1981 | 489 | M-30 (228) | 02:14:27 | +48:45 | 02:14:15 | 13:15:10.11 | |||||||||||||||||||||||||||
511 | 1548 | ROMOT Jarosław | Służba Więzienna Gorzów Wielkopolski (POL) | 1980 | 490 | M-30 (230) | 02:14:28 | +48:46 | 02:14:28 | 13:15:11.53 | |||||||||||||||||||||||||||
512 | 2080 | TOMCZAK Grzegorz | WSPol Szczytno (POL) | P | 1974 | 491 | M-40 (137) | 02:14:28 | +48:46 | 02:14:17 | 13:15:11.78 | ||||||||||||||||||||||||||
513 | 675 | IDZIKOWSKI Jacek | NKB Chyży Nowy Tomyśl (POL) | 1982 | 492 | M-30 (221) | 02:14:29 | +48:47 | 02:13:47 | 13:15:12.35 | |||||||||||||||||||||||||||
514 | 660 | HOLC Sławomir | "Mechanik" Piła (POL) | 1979 | 493 | M-30 (224) | 02:14:29 | +48:47 | 02:14:05 | 13:15:12.64 | |||||||||||||||||||||||||||
515 | 1975 | WOROBIEC Józef | UMKS Nadir Jędrzejów (POL) | 1957 | 494 | M-50 (32) | 02:14:31 | +48:49 | 02:14:11 | 13:15:14.42 | |||||||||||||||||||||||||||
516 | 1996 | WYRWAŁ-SOLIWODA Katarzyna | GB Wielkopolscy Biegacze (POL) | 1978 | 22 | K-30 (11) | 02:14:33 | +48:51 | 02:14:08 | 13:15:16.00 | |||||||||||||||||||||||||||
517 | 1180 | MARKOWSKI Wiesław | Biegający Tczew (POL) | 1969 | 495 | M-40 (138) | 02:14:34 | +48:52 | 02:14:32 | 13:15:17.13 | |||||||||||||||||||||||||||
518 | 1814 | ŚWIERCZYŃSKI Marcin | Fizjo-Mar (POL) | 1986 | 496 | M-20 (94) | 02:14:39 | +48:57 | 02:14:04 | 13:15:22.40 | |||||||||||||||||||||||||||
519 | 365 | CYGAN Katarzyna | Katowice (POL) | 1989 | 23 | K-20 (6) | 02:14:45 | +49:03 | 02:14:16 | 13:15:28.48 | |||||||||||||||||||||||||||
520 | 1709 | STĘPNIOWSKA Ewelina | Pro-Run Wrocław (POL) | 1983 | 24 | K-30 (12) | 02:14:48 | +49:06 | 02:14:17 | 13:15:31.95 | |||||||||||||||||||||||||||
521 | 1193 | MATUSZCZAK Sebastian | Kostrzyn nad Odrą (POL) | 1975 | 497 | M-40 (135) | 02:14:49 | +49:07 | 02:14:14 | 13:15:32.19 | |||||||||||||||||||||||||||
522 | 1043 | ZAJĄC Krzysztof | KMP Wrocław (POL) | P | 1978 | 498 | M-30 (229) | 02:14:49 | +49:07 | 02:14:15 | 13:15:32.30 | ||||||||||||||||||||||||||
523 | 1252 | MIZDRAK Artur | Elektrimont Kraków (POL) | 1967 | 499 | M-40 (140) | 02:14:55 | +49:13 | 02:14:37 | 13:15:38.23 | |||||||||||||||||||||||||||
524 | 603 | GRABIŃSKI Waldemar | Rogoziński Klub Biegacza (POL) | 1973 | 500 | M-40 (143) | 02:15:06 | +49:24 | 02:14:52 | 13:15:49.52 | |||||||||||||||||||||||||||
525 | 421 | DRÓŻDŻ Maciej | Praszka (POL) | 1978 | 501 | M-30 (231) | 02:15:07 | +49:25 | 02:14:36 | 13:15:50.35 | |||||||||||||||||||||||||||
526 | 792 | KĘPKA Waldemar | Gorzów Wielkopolski (POL) | 1953 | 502 | M-60+ (6) | 02:15:07 | +49:25 | 02:13:40 | 13:15:50.89 | |||||||||||||||||||||||||||
527 | 1923 | WILCZEK Rafał | Way Behind Horizon (POL) | 1983 | 503 | M-30 (227) | 02:15:09 | +49:27 | 02:14:14 | 13:15:52.31 | |||||||||||||||||||||||||||
528 | 1036 | SZYMIKOWSKI Jarosław | KPP Szczecinek (POL) | P | 1980 | 504 | M-30 (235) | 02:15:09 | +49:27 | 02:14:56 | 13:15:52.68 | ||||||||||||||||||||||||||
529 | 1009 | GIŻYCKI Paweł | KPP Szczecinek (POL) | P | 1977 | 505 | M-30 (236) | 02:15:10 | +49:28 | 02:14:56 | 13:15:53.70 | ||||||||||||||||||||||||||
530 | 578 | GODYŃ Mirosław | Lubin (POL) | 1972 | 506 | M-40 (142) | 02:15:11 | +49:29 | 02:14:47 | 13:15:54.92 | |||||||||||||||||||||||||||
531 | 1716 | STRABEL Łukasz | HARPAGAN KUYAVIA (POL) | 1988 | 507 | M-20 (96) | 02:15:12 | +49:30 | 02:15:04 | 13:15:55.16 | |||||||||||||||||||||||||||
532 | 1517 | RADWAN Krzysztof | PJAKPREZENT.PL (POL) | 1976 | 508 | M-30 (232) | 02:15:12 | +49:30 | 02:14:41 | 13:15:55.36 | |||||||||||||||||||||||||||
533 | 1275 | MUCHA Cezary | RADZIONKÓW SNE BYTOM BIEGAM Z JEZUSEM (POL) | 1977 | 509 | M-30 (237) | 02:15:13 | +49:31 | 02:15:13 | 13:15:56.48 | |||||||||||||||||||||||||||
534 | 1109 | ŁUBNIEWSKI Łukasz | MASAJ Prudnik (POL) | 1988 | 510 | M-20 (95) | 02:15:16 | +49:34 | 02:14:50 | 13:15:59.40 | |||||||||||||||||||||||||||
535 | 1993 | WYGANOWSKA Joanna | ATP Augustów (POL) | 1974 | 25 | K-40 (7) | 02:15:18 | +49:36 | 02:15:10 | 13:16:01.49 | |||||||||||||||||||||||||||
536 | 139 | LISIAK Michał | UKS LIBERO BOGATYNIA (POL) | N | 1983 | 511 | M-30 (234) | 02:15:21 | +49:39 | 02:14:53 | 13:16:04.61 | ||||||||||||||||||||||||||
537 | 1550 | ROSA Krzysztof | Zabiegani Częstochowa (POL) | 1973 | 512 | M-40 (141) | 02:15:22 | +49:40 | 02:14:42 | 13:16:05.20 | |||||||||||||||||||||||||||
538 | 35 | AUGUSTYNIAK Mariusz | Marki (POL) | 1972 | 513 | M-40 (144) | 02:15:22 | +49:40 | 02:14:58 | 13:16:05.42 | |||||||||||||||||||||||||||
539 | 1536 | ROGAL Tomasz | Wolbrom (POL) | 1975 | 514 | M-40 (139) | 02:15:28 | +49:46 | 02:14:33 | 13:16:11.83 | |||||||||||||||||||||||||||
540 | 291 | CHWOJNICKI Janusz | Ex Bytovia Bytów (POL) | 1972 | 515 | M-40 (145) | 02:15:29 | +49:47 | 02:15:09 | 13:16:12.73 | |||||||||||||||||||||||||||
541 | 1677 | SOLAREK Krzysztof | ZWRS Gorzów Wielkopolski (POL) | 1987 | 516 | M-20 (100) | 02:15:47 | +50:05 | 02:15:47 | 13:16:30.88 | |||||||||||||||||||||||||||
542 | 328 | MAKOWSKI Arkadiusz | KW PSP w Łodzi (POL) | S | 1973 | 517 | M-40 (146) | 02:15:49 | +50:07 | 02:15:11 | 13:16:32.14 | ||||||||||||||||||||||||||
543 | 1377 | PARA Jakub | www.butymarkowe.pl (POL) | 1979 | 518 | M-30 (233) | 02:15:52 | +50:10 | 02:14:51 | 13:16:35.22 | |||||||||||||||||||||||||||
544 | 930 | KRYPCZYK Michał | Chorzów (POL) | 1970 | 519 | M-40 (147) | 02:15:53 | +50:11 | 02:15:13 | 13:16:36.63 | |||||||||||||||||||||||||||
545 | 1837 | TOMASZCZAK Maciek | KB SOBÓTKA (POL) | 1988 | 520 | M-20 (102) | 02:15:55 | +50:13 | 02:15:55 | 13:16:38.93 | |||||||||||||||||||||||||||
546 | 758 | KAPITUŁA Marcin | Grupa Jura'PL Zawiercie (POL) | 1976 | 521 | M-30 (239) | 02:15:56 | +50:14 | 02:15:22 | 13:16:39.53 | |||||||||||||||||||||||||||
547 | 1108 | ŁOBOCKI Leszek | Gorzów Wielkopolski Gorzów Wielkopolski (POL) | 1981 | 522 | M-30 (240) | 02:15:58 | +50:16 | 02:15:29 | 13:16:41.07 | |||||||||||||||||||||||||||
548 | 390 | DAWIDEJT Dariusz | ATP Augustów (POL) | 1986 | 523 | M-20 (97) | 02:15:58 | +50:16 | 02:15:19 | 13:16:41.22 | |||||||||||||||||||||||||||
549 | 1446 | PISAREWICZ Karol | PKO Bank Polski (POL) | 1988 | 524 | M-20 (99) | 02:15:59 | +50:17 | 02:15:36 | 13:16:42.44 | |||||||||||||||||||||||||||
550 | 787 | KAŹMIERCZAK Rafał | Szczecin (POL) | 1971 | 525 | M-40 (151) | 02:16:03 | +50:21 | 02:15:49 | 13:16:46.70 | |||||||||||||||||||||||||||
551 | 1504 | PUCHAŁA Ewelina | Night Runners Katowice (POL) | 1986 | 26 | K-20 (7) | 02:16:03 | +50:21 | 02:15:33 | 13:16:46.78 | |||||||||||||||||||||||||||
552 | 1215 | MERCIK Tomasz | AZS Politechnika Krakowska (POL) | 1991 | 526 | M-20 (98) | 02:16:08 | +50:26 | 02:15:35 | 13:16:51.49 | |||||||||||||||||||||||||||
553 | 226 | BONAWENTURCZAK Andrzej | Stowarzyszenie Integracja w Krośniewicach (POL) | 1966 | 527 | M-40 (148) | 02:16:10 | +50:28 | 02:15:31 | 13:16:53.21 | |||||||||||||||||||||||||||
554 | 1578 | RZEPECKA Anna | KB tkkf Promykciechanow (POL) | 1975 | 27 | K-40 (8) | 02:16:13 | +50:31 | 02:16:13 | 13:16:56.41 | |||||||||||||||||||||||||||
555 | 1054 | CIEŚLA Jarosław | KMP WAŁBRZYCH (POL) | P | 1965 | 528 | M-50 (33) | 02:16:15 | +50:33 | 02:15:51 | 13:16:58.84 | ||||||||||||||||||||||||||
556 | 1931 | WINIARSKI Marcin | Toruń (POL) | 1984 | 529 | M-30 (244) | 02:16:17 | +50:35 | 02:16:00 | 13:17:00.22 | |||||||||||||||||||||||||||
557 | 952 | KUKUŁKA Krzysztof | Krakowski Klub Taternictwa Jaskiniowego (POL) | 1972 | 530 | M-40 (152) | 02:16:20 | +50:38 | 02:15:51 | 13:17:03.54 | |||||||||||||||||||||||||||
558 | 1679 | SOŁTYS Patryk | Warszawa (POL) | 1991 | 531 | M-20 (103) | 02:16:23 | +50:41 | 02:15:59 | 13:17:06.57 | |||||||||||||||||||||||||||
559 | 1726 | SUCHNER Radosław | LKS Olymp Błonie (POL) | 1973 | 532 | M-40 (154) | 02:16:24 | +50:42 | 02:15:59 | 13:17:07.16 | |||||||||||||||||||||||||||
560 | 562 | GIEDRYS Wojciech | 3:33 TEAM (POL) | 1971 | 533 | M-40 (155) | 02:16:24 | +50:42 | 02:16:04 | 13:17:07.78 | |||||||||||||||||||||||||||
561 | 606 | GRECKI Paweł | RST (POL) | 1979 | 534 | M-30 (243) | 02:16:25 | +50:43 | 02:15:56 | 13:17:08.32 | |||||||||||||||||||||||||||
562 | 277 | CHODKIEWICZ Tomasz | PEUGEOT POLSKA (POL) | 1974 | 535 | M-40 (150) | 02:16:27 | +50:45 | 02:15:43 | 13:17:10.50 | |||||||||||||||||||||||||||
563 | 211 | BŁACHUT Łukasz | Jawiszowice (POL) | S | 1980 | 536 | M-30 (242) | 02:16:29 | +50:47 | 02:15:52 | 13:17:12.71 | ||||||||||||||||||||||||||
564 | 1853 | TUROBOŚ Michał | AMATOR (POL) | 1977 | 537 | M-30 (249) | 02:16:29 | +50:47 | 02:16:27 | 13:17:12.78 | |||||||||||||||||||||||||||
565 | 197 | JAŚKOWIAK Tomasz | Zespół Szkół Elektrycznych Nr 1 w Poznaniu (POL) | N | 1974 | 538 | M-40 (156) | 02:16:31 | +50:49 | 02:16:15 | 13:17:14.31 | ||||||||||||||||||||||||||
566 | 1539 | ROJEK Andrzej | Olsztyn (POL) | 1971 | 539 | M-40 (153) | 02:16:34 | +50:52 | 02:15:59 | 13:17:17.16 | |||||||||||||||||||||||||||
567 | 1260 | MOLENDA Kamil | Murowana Goślina (POL) | 1982 | 540 | M-30 (241) | 02:16:36 | +50:54 | 02:15:45 | 13:17:19.45 | |||||||||||||||||||||||||||
568 | 1423 | PIETRANIK Paweł | Night Runners Albatrosy (POL) | 1986 | 541 | M-20 (101) | 02:16:39 | +50:57 | 02:15:50 | 13:17:22.71 | |||||||||||||||||||||||||||
569 | 1929 | WILKOWIECKI Sławek | Twardogóra (POL) | 1976 | 542 | M-30 (238) | 02:16:44 | +51:02 | 02:15:15 | 13:17:27.80 | |||||||||||||||||||||||||||
570 | 1232 | MIDLOCH Paweł | Gorzów Wielkopolski (POL) | 1975 | 543 | M-40 (149) | 02:16:48 | +51:06 | 02:15:40 | 13:17:31.54 | |||||||||||||||||||||||||||
571 | 317 | TOMCZAK Marek | JRG 6 Warszawa (POL) | S | 1980 | 544 | M-30 (245) | 02:16:50 | +51:08 | 02:16:09 | 13:17:33.18 | ||||||||||||||||||||||||||
572 | 1991 | WUJKOWSKI Grzegorz | Rokietnica (POL) | 1982 | 545 | M-30 (246) | 02:16:57 | +51:15 | 02:16:15 | 13:17:40.07 | |||||||||||||||||||||||||||
573 | 649 | HANDRYSIAK Przemysław | Częstochowa (POL) | 1987 | 546 | M-20 (104) | 02:17:03 | +51:21 | 02:16:17 | 13:17:46.50 | |||||||||||||||||||||||||||
574 | 266 | CEMBALA Wojciech | Tychy (POL) | 1988 | 547 | M-20 (105) | 02:17:03 | +51:21 | 02:16:22 | 13:17:46.79 | |||||||||||||||||||||||||||
575 | 1860 | UGOREK Jarosław | MILICZ (POL) | 1975 | 548 | M-40 (160) | 02:17:10 | +51:28 | 02:16:49 | 13:17:53.88 | |||||||||||||||||||||||||||
576 | 185 | BOBOWSKI Kordian | Wrocław (POL) | N | 1979 | 549 | M-30 (251) | 02:17:14 | +51:32 | 02:16:40 | 13:17:57.43 | ||||||||||||||||||||||||||
577 | 1406 | PETELEWICZ Piotr | Mbank (POL) | 1980 | 550 | M-30 (248) | 02:17:14 | +51:32 | 02:16:21 | 13:17:57.97 | |||||||||||||||||||||||||||
578 | 625 | GRZEGORCZYK Maciej | Pruszków (POL) | 1978 | 551 | M-30 (247) | 02:17:15 | +51:33 | 02:16:19 | 13:17:58.54 | |||||||||||||||||||||||||||
579 | 289 | CHWALISZ Włodzimierz | 3:33 TEAM (POL) | 1971 | 552 | M-40 (159) | 02:17:16 | +51:34 | 02:16:45 | 13:17:59.02 | |||||||||||||||||||||||||||
580 | 1158 | MALITOWSKI Rafał | KB Harcownik Jelcz-Laskowice (POL) | 1985 | 553 | M-30 (250) | 02:17:19 | +51:37 | 02:16:32 | 13:18:02.23 | |||||||||||||||||||||||||||
581 | 2084 | ŁĘTOWSKI Mariusz | KP Chojna (POL) | P | 1974 | 554 | M-40 (162) | 02:17:19 | +51:37 | 02:17:01 | 13:18:02.91 | ||||||||||||||||||||||||||
582 | 1698 | STANOWSKI Grzegorz | FOREVER YOUNG ŁÓDŻ (POL) | 1971 | 555 | M-40 (157) | 02:17:22 | +51:40 | 02:16:29 | 13:18:05.29 | |||||||||||||||||||||||||||
583 | 734 | JUSZCZAK Arkadiusz | ASINIT (POL) | 1971 | 556 | M-40 (164) | 02:17:26 | +51:44 | 02:17:14 | 13:18:09.49 | |||||||||||||||||||||||||||
584 | 184 | GLINICKI Jarosław | TRUCHT TARCHOMIN TEAM (POL) | N | 1976 | 557 | M-30 (253) | 02:17:27 | +51:45 | 02:16:55 | 13:18:10.55 | ||||||||||||||||||||||||||
585 | 18 | ADAMSKI Wojciech | Wrocław (POL) | 1950 | 558 | M-60+ (7) | 02:17:31 | +51:49 | 02:17:08 | 13:18:14.23 | |||||||||||||||||||||||||||
586 | 1299 | NIEDBAŁ Paweł | Pogoria Biega (POL) | 1985 | 559 | M-30 (252) | 02:17:33 | +51:51 | 02:16:53 | 13:18:16.38 | |||||||||||||||||||||||||||
587 | 2023 | ZAWADZKI Paweł | KB WYSZKÓW (POL) | 1974 | 560 | M-40 (163) | 02:17:37 | +51:55 | 02:17:10 | 13:18:20.65 | |||||||||||||||||||||||||||
588 | 1707 | STEFANOWSKA-GOLEC Dorota | EPIDEMIA SPORTU.PL (POL) | 1980 | 28 | K-30 (13) | 02:17:38 | +51:56 | 02:17:17 | 13:18:21.00 | |||||||||||||||||||||||||||
589 | 584 | GOŁYGA Aleksandra | Katowice (POL) | 1987 | 29 | K-20 (8) | 02:17:40 | +51:58 | 02:17:17 | 13:18:23.64 | |||||||||||||||||||||||||||
590 | 1071 | LEBKUCHEN Sebastian | Henry Team (POL) | 1982 | 561 | M-30 (256) | 02:17:46 | +52:04 | 02:17:30 | 13:18:29.43 | |||||||||||||||||||||||||||
591 | 949 | KUCHTA Piotr | Książąt Pomorskich Team Szczecin (POL) | 1988 | 562 | M-20 (107) | 02:17:47 | +52:05 | 02:17:10 | 13:18:30.99 | |||||||||||||||||||||||||||
592 | 2070 | WARCHOŁ Łukasz | KPP Cieszyn (POL) | P | 1981 | 563 | M-30 (258) | 02:17:50 | +52:08 | 02:17:50 | 13:18:33.67 | ||||||||||||||||||||||||||
593 | 1008 | ZWIERZCHOWSKI Sylwester | KPP GRODZISK MAZ./Dogoń Grodzisk Mazowiecki (POL) | P | 1960 | 564 | M-50 (34) | 02:17:51 | +52:09 | 02:17:01 | 13:18:34.31 | ||||||||||||||||||||||||||
594 | 1870 | URBAŃSKI Tomek | Książ Wlkp. (POL) | 1990 | 565 | M-20 (110) | 02:17:52 | +52:10 | 02:17:36 | 13:18:35.33 | |||||||||||||||||||||||||||
595 | 1510 | PUŚCIZNA Paweł | Saint-Gobain SQUAD (POL) | 1968 | 566 | M-40 (165) | 02:17:52 | +52:10 | 02:17:18 | 13:18:35.48 | |||||||||||||||||||||||||||
596 | 1143 | MAJEWSKA Ryszarda | Osielsko (POL) | 1956 | 30 | K-50 (1) | 02:17:52 | +52:10 | 02:17:27 | 13:18:35.57 | |||||||||||||||||||||||||||
597 | 653 | HELAK Karol | SALON FRYZJERSKI STYL (POL) | 1973 | 567 | M-40 (158) | 02:17:53 | +52:11 | 02:16:44 | 13:18:36.01 | |||||||||||||||||||||||||||
598 | 752 | KANAREK Jakub | Koszalin (POL) | 1976 | 568 | M-30 (255) | 02:17:55 | +52:13 | 02:17:26 | 13:18:38.19 | |||||||||||||||||||||||||||
599 | 1584 | SADOCHA Rafał | Dogoń Grodzisk Mazowiecki (POL) | 1979 | 569 | M-30 (254) | 02:18:01 | +52:19 | 02:17:12 | 13:18:44.50 | |||||||||||||||||||||||||||
600 | 1393 | PAWŁOWSKA Anna | Głogów (POL) | 1980 | 31 | K-30 (14) | 02:18:01 | +52:19 | 02:17:39 | 13:18:44.58 |
©by Pilar 2007-2015(0) |
Generowanie strony 0.21864581108093 sekund |